Crespem-lo

Lletra per a una cançó:

Versió d'una cançó de Macromassa del disc "Los Hechos Pérez" CD (G3G, 1993)

Del capítol “Un perro marron” Un paro marron.

“Crecepelo”

Crespem-lo

1.versió doblada, traducció utilitzant l’opció de correcció en català.

Crespem-lo està trista
y cu calbesa vaca La no existia.
- Un paro marron
se ha somio cu lectura-
(est.)
Lectura verda – fresca
que no lloava paro pesca
lectura verda – aculada
poessin imaginada.
Es una premonicions
que te quero
eunice no te crassa el pelo*
Paro tu boca – boca
es mi boca tuba.
Que eunice CEES de toro poblo
te quero a di y a tu paro.
(est.)
- Destitúyete, abservada,
adiu-se-la la bifurcacions obliqua B – 1!-
curo=
Pelo* de paro!
Barro de pelo*!
La calbesa vaca
cercaria
y un paro marron
puada dedicar-se
a las parangones, la pinya y la candia ...

*pelo de pelar (la fruita); pelo no existeix al diccionari: hi ha pèlon (comunitat biòtica aquàtica formada per organismes errants i corpulents que habiten entre el material fi o fangós del fons), pelós (que té pèl), peloia (pela de patata)

Destitúyete (?)

Y(?)

2. original

Crecepelo está triste
y su cabeza vacía ya no existe.
- Un perro marrón
se ha comido su lechuga-
(est.)
Lechuga verde – fresca
que no llueve pero pesca
lechuga verde – azulada
posesión imaginada.
Es una premonición
que te quiero
aunque no te crezca el pelo
Pero tu boca – boca
es mi boca tuya.
Que aunque seas de otro pueblo
te quiero a tí y a tu perro.
(est.)
- Destitúyete, absuélvete,
disuelve la bifurcación oblícua B – 1!-
coro=
Pelo de perro!
Perro de pelo!
La cabeza vacía
crecería
y un perro marrón
puede dedicar-se a las berenjenas, la piña y la sandía ...

Llapispanc presenta el nou santoral que es va llegir al Sant Pollastre 2011. L'any del mentider, i aquest és el mur dels homenatjats.

Heu de fer-ne una lectura pausada i pensant en la resposta que es demana, després de cada sant.

Sant Pollastre 2011, featuring Sant Pere el mentiderL’any del mentider i el mur dels homenatjats

(Resposta global, tots alhora: Mentiu per nosaltres/ No ho sabem, no contestem)

Santa Mentida Piadosa
Sant Pecat Flagrant
Santa Pesca de la Tonyina
Sant Bacallà d’Arbúcies
Santa Elèctrica
Santa Enrampa’m de la Cama
Santa Radioactivitat
Santes Central i Nuclear
Santa Llufa de Ventral Nuclear
Santa Energia Atòmica
Santa Formiga Atòmica
Sant Superman superhome superdona
Santa Gürtel de València
Santa Rita de Barberà del Vallès a València
Sant Consell de les Nacions Espanyoles
Santa Política mentiu per nosaltres
Santa Strauss-Kahn ( realment què volen de tu? )Santa Toca’m però no molt/ no massa
Sants Tomàquet i Enciam
Santa Salsitxa del país, greixeu per nosaltres
Santa Exhauriu tots els recursos
Santa Ruïna
Sant Coma etílic i Sant Punt i Seguit
Sant Andamis* i Santa Bastida de la Construcció (*manera de caminar)
Sant Enderroc de l’Edifici
Santa Distribució de les Riqueses
Santa Despesa (aquí gastem un pot de laca esprai)
Sant Deute Ecològic
Santa Morena que pica i no t’espanta
Santa Immunitat parlamentària
Sant No voteu o si voteu, feu-ho nul.
Santa Bóta de Vi
Santa Bossa de plàstic del supermercat i Sant Cistell de Vímet, on heu anat a parar?
Placeta de Santa Isabel
el Sant Miracle que ens falta per beatificar el Sant Pare Joan Pau II
Sant Pollastre apedregat del Pedrer
Sant Crit de la Gallina quan el gall la fa fruir
Sant Capital Financer
Santa Xina que ho fabrica tot però els beneficis són per als altres
Santa A partir d’ara només compreu als xinesos (això No és broma)
Santa Economia Globalitzada
Santa Condició dels treballadors No Globalitzada
Sant Conveni d’Oficines i Despatxos
Sant Estat del Benestar dels Dissabtes (avui és dissabte)
Santa Telefònica de Teleònica i d’Orange
Santa Pastanaga dels Rucs
Sants Beneficis descomunals (NO comuns per a tothom) i Santa Reducció de personal i Sant Expedient de Regulació de Telefònica.

Santa Retallada
Sant Projecte de la Diagonal
Santa Llei dels Partits Polítics
Santa Tapa de iogurt llepada, i netejada.
Santa Etiqueta reciclada del iogurt de Plàstic
Sant Dormir Poc
Santa Son
Santa Ombra de la Figuera
Sant Pa de Figa
Sant Cristo Gros de la Plaça de Catalunya
Santa! L’acampada a la plaça de Catalunya, que duri molt i passi ànsia!Molt a prop d’en Macià, que l’eco arribi a Prats de Molló.
Santa Junta Electoral Central
Sants Mossos, Santa Guàrdia Urbana i Santa Policia de França
Santa Policia de Paisà (saludem, després de molts anys de fer-ho per primer cop, els policies de paisà, op. cit. Alternatilles 2001)
Santes Tites que viuen amb nosaltres a casa, no les trepitgeu.
Santa Drosofila Melanogaster
Santa Cresta de Pollastre
Sants Pet, Rot i Llufa
Sants Gargall, Cagarrines de les fines i cagarrros de set pams
Santa Gerra d’Aigua Freda
Santa Corrupció Invisible que es veu

Santa Faldilla Labial (us poseu el PaPer al davant i pronuncieu el nom)
Sant Albiol de Badalona, la immigració t’agrada ... (porta’ns un immigrant i li paguem la repatriació, et regalarem dels que tu coneixes)
Sant LLapispanc

http://www.youtube.com/watch?v=xSAxEbU9cJU

Nau Estruch, L'Estruch, Sabadell. Gener de 2011. Bucs d'assaig ! Yeah!

una nova banda de música arriba al suburbi

Hola, som molt fuzzy i no som músics: featuring Accneo, Llapispanc, i L'Estruch.

Si voleu saber més coses visitez nous au proper concert a Sabadell. Fotos i cançons inèdites.