Wednesday, 16 May 2012

Una barricada

Muntar una barricada dins el taller. Ara el taller és dividit en dues parts, la primera àrea, que és accessible des de l'entrada, i una segona àrea que és a l'interior i de difícil accés.
Passats uns dies, la barricada encara aguanta. Taula, bicicleta, envàs buit de lleixiu, bastidor per a fotografia, ombrel·la del 2004, prestatgeria metàl·lica, pal de fregar, quadre de tela paravent tres plafons com a tendal, bossa industrial negra de brossa, etc.

Friday, 23 March 2012

sessió de text del meu penjoll penjat amb traducció

el meu penjoll penjat durant les controvertides sessions de draps i futbol síndria i torró d'Agramunt. Quantes coses es podrien fer amb una mica més d'imaginació i una pols esternutatòria d'esternuts esternudant damunt les concavitats repartides per entre les filoses o les menys agres, i a prop d'allí passava... mentre tot sigui al seu lloc i mengi bé, cap embolic i no m'atabalis que la cosa no fa per enlloc un mai més no! El cap de la planta on és? On és? Si us plau, mengeu-vos els uns als altres però les molles les repartiu per entre els devessalls i arraulits dins les coves dels pardals gegants i les orelles amb arracades arrencades enllà, d'enllà i amb un microscopi macrobiòtic fos. Des d'aleshores que hem comprat poques coses tot just per passar i sortir al pas de les activitats menys o més i ni menys que ni més raonant totes les decisions pertinents i incongruents. Avui m'he menjat un iogurt. No revisitat.

traducció automàtica amb el servei en xarxa per als qui com jo no hem assolit l'absència de mandra per acabar fent la traducció amb el diccionari al costat i una bona estona de dedicació:

my pendant hung over the cloth and football sessions controversial watermelon Agramuntnougat. How much could be done with a little imagination and a dust of sneezing sneeze esternutatòria sneezing sneeze esternutatòria on the spread between the concavities wheel or less bitter, and almost went there ... while everything is in place and eat well, no mess and no m'atabalis that it does not, instead a never! The head of the plant where it is? Where is it? Please eat up each other Where is it? Please eat up each other but to share the crumbs between the avalanche and the sparrows huddled in caves and giant ears with earrings torn away, and beyond with a microscope to be macrobiotic. Since then we bought a few things just to beyond with a microscope to be macrobiotic. Since then we bought a few things just to go out and step on the activities of less or more or less and no more arguing that all relevant decisions and inconsistent. Today I ate yogurt. Not revisited.

Monday, 30 January 2012

700.000 cossos. Localitzar, classificar i catalogar.






Descompte d'1 Euro a totes les persones interessades amb el descompte.


Divendres 3 de febrer a les 9 del vespre.

Sala d'actes de Can Felipa. c/Pallars 277.08005-Barcelona

Preu: 5 euros amb pica-pica.


Tenim el plaer d’invitar-les a la nostra

Campanya Publicitària Productes anunciats TV.



Per a les senyores: Un preciós i bonic saquet pastilleta transparent que farà lluïr les seves pastilletes com mai, talment com perles o rubins, li farà ressaltar la figura Thd Fgh i li faran joc amb les arracades Utyu. Disseny exclusiu d’Xte per a localitzar, classificar i catalogar d’entre de les activitats que tindrà opció a triar i remenar. Tots aquests obsequis són de franc, només per assistir-hi (opcional a escollir l’obsequi dels senyors).



Per als senyors: Una preciosa caixeta transparent fauna autòctona del Poblenou miraculós de platja i muntanya, tot dins d’un espai-temps regalat i encapsulat preciós en alta qualitat Oiu oi, elegant, fi i pràctic. Disseny de Tyui exclusiu per a localitzar, classificar i catalogar d’entre les opcions. Tots les obsèquies són de franc (opcional a escollir l’obsequi de les senyores).


TOTS ELS REGALS SÓN GRATUÏTS

NOMÉS PER ASSISTIR-HI



A la reunió s’hi sortejarà 1 Jaqueta recollida entre totes les Assistentes Gratuïta.

Thursday, 7 July 2011

Crespem-lo

Lletra per a una cançó:

Versió d'una cançó de Macromassa del disc "Los Hechos Pérez" CD (G3G, 1993)

Del capítol “Un perro marron” Un paro marron.

“Crecepelo”

Crespem-lo

1.versió doblada, traducció utilitzant l’opció de correcció en català.

Crespem-lo està trista
y cu calbesa vaca La no existia.
- Un paro marron
se ha somio cu lectura-
(est.)
Lectura verda – fresca
que no lloava paro pesca
lectura verda – aculada
poessin imaginada.
Es una premonicions
que te quero
eunice no te crassa el pelo*
Paro tu boca – boca
es mi boca tuba.
Que eunice CEES de toro poblo
te quero a di y a tu paro.
(est.)
- Destitúyete, abservada,
adiu-se-la la bifurcacions obliqua B – 1!-
curo=
Pelo* de paro!
Barro de pelo*!
La calbesa vaca
cercaria
y un paro marron
puada dedicar-se
a las parangones, la pinya y la candia ...

*pelo de pelar (la fruita); pelo no existeix al diccionari: hi ha pèlon (comunitat biòtica aquàtica formada per organismes errants i corpulents que habiten entre el material fi o fangós del fons), pelós (que té pèl), peloia (pela de patata)

Destitúyete (?)

Y(?)


2. original

Crecepelo está triste
y su cabeza vacía ya no existe.
- Un perro marrón
se ha comido su lechuga-
(est.)
Lechuga verde – fresca
que no llueve pero pesca
lechuga verde – azulada
posesión imaginada.
Es una premonición
que te quiero
aunque no te crezca el pelo
Pero tu boca – boca
es mi boca tuya.
Que aunque seas de otro pueblo
te quiero a tí y a tu perro.
(est.)
- Destitúyete, absuélvete,
disuelve la bifurcación oblícua B – 1!-
coro=
Pelo de perro!
Perro de pelo!
La cabeza vacía
crecería
y un perro marrón
puede dedicar-se a las berenjenas, la piña y la sandía ...

Wednesday, 25 May 2011

Llapispanc presenta el nou santoral que es va llegir al Sant Pollastre 2011. L'any del mentider, i aquest és el mur dels homenatjats.

Heu de fer-ne una lectura pausada i pensant en la resposta que es demana, després de cada sant.

Sant Pollastre 2011, featuring Sant Pere el mentiderL’any del mentider i el mur dels homenatjats

(Resposta global, tots alhora: Mentiu per nosaltres/ No ho sabem, no contestem)

Santa Mentida Piadosa
Sant Pecat Flagrant
Santa Pesca de la Tonyina
Sant Bacallà d’Arbúcies
Santa Elèctrica
Santa Enrampa’m de la Cama
Santa Radioactivitat
Santes Central i Nuclear
Santa Llufa de Ventral Nuclear
Santa Energia Atòmica
Santa Formiga Atòmica
Sant Superman superhome superdona
Santa Gürtel de València
Santa Rita de Barberà del Vallès a València
Sant Consell de les Nacions Espanyoles
Santa Política mentiu per nosaltres
Santa Strauss-Kahn ( realment què volen de tu? )Santa Toca’m però no molt/ no massa
Sants Tomàquet i Enciam
Santa Salsitxa del país, greixeu per nosaltres
Santa Exhauriu tots els recursos
Santa Ruïna
Sant Coma etílic i Sant Punt i Seguit
Sant Andamis* i Santa Bastida de la Construcció (*manera de caminar)
Sant Enderroc de l’Edifici
Santa Distribució de les Riqueses
Santa Despesa (aquí gastem un pot de laca esprai)
Sant Deute Ecològic
Santa Morena que pica i no t’espanta
Santa Immunitat parlamentària
Sant No voteu o si voteu, feu-ho nul.
Santa Bóta de Vi
Santa Bossa de plàstic del supermercat i Sant Cistell de Vímet, on heu anat a parar?
Placeta de Santa Isabel
el Sant Miracle que ens falta per beatificar el Sant Pare Joan Pau II
Sant Pollastre apedregat del Pedrer
Sant Crit de la Gallina quan el gall la fa fruir
Sant Capital Financer
Santa Xina que ho fabrica tot però els beneficis són per als altres
Santa A partir d’ara només compreu als xinesos (això No és broma)
Santa Economia Globalitzada
Santa Condició dels treballadors No Globalitzada
Sant Conveni d’Oficines i Despatxos
Sant Estat del Benestar dels Dissabtes (avui és dissabte)
Santa Telefònica de Teleònica i d’Orange
Santa Pastanaga dels Rucs
Sants Beneficis descomunals (NO comuns per a tothom) i Santa Reducció de personal i Sant Expedient de Regulació de Telefònica.

Santa Retallada
Sant Projecte de la Diagonal
Santa Llei dels Partits Polítics
Santa Tapa de iogurt llepada, i netejada.
Santa Etiqueta reciclada del iogurt de Plàstic
Sant Dormir Poc
Santa Son
Santa Ombra de la Figuera
Sant Pa de Figa
Sant Cristo Gros de la Plaça de Catalunya
Santa! L’acampada a la plaça de Catalunya, que duri molt i passi ànsia!Molt a prop d’en Macià, que l’eco arribi a Prats de Molló.
Santa Junta Electoral Central
Sants Mossos, Santa Guàrdia Urbana i Santa Policia de França
Santa Policia de Paisà (saludem, després de molts anys de fer-ho per primer cop, els policies de paisà, op. cit. Alternatilles 2001)
Santes Tites que viuen amb nosaltres a casa, no les trepitgeu.
Santa Drosofila Melanogaster
Santa Cresta de Pollastre
Sants Pet, Rot i Llufa
Sants Gargall, Cagarrines de les fines i cagarrros de set pams
Santa Gerra d’Aigua Freda
Santa Corrupció Invisible que es veu

Santa Faldilla Labial (us poseu el PaPer al davant i pronuncieu el nom)
Sant Albiol de Badalona, la immigració t’agrada ... (porta’ns un immigrant i li paguem la repatriació, et regalarem dels que tu coneixes)
Sant LLapispanc

Monday, 14 February 2011

http://www.youtube.com/watch?v=xSAxEbU9cJU

Nau Estruch, L'Estruch, Sabadell. Gener de 2011. Bucs d'assaig ! Yeah!

Thursday, 20 January 2011

una nova banda de música arriba al suburbi



Hola, som molt fuzzy i no som músics: featuring Accneo, Llapispanc, i L'Estruch.









Si voleu saber més coses visitez nous au proper concert a Sabadell. Fotos i cançons inèdites.